Das Kranzbach: Erfahrungen mit dem englischen Schloss unter der Zugspitze

Die Zufahrt ist eine private Mautstraße. Das ist keine Marotte, sondern der Anfang des Konzepts.

Das Kranzbach steht allein auf einer 130.000 Quadratmeter großen Bergwiese auf 1.030 Metern, fünfzehn Kilometer von Garmisch-Partenkirchen entfernt. Keine Durchgangsstraße, keine Nachbarhäuser, kein öffentliches Restaurant. Wer hier ankommt, findet ein Haus, das aussieht, als hätte es sich in Schottland verlaufen — und das eine Geschichte trägt, die kein Buchungsportal erzählt.

---

Ein Schloss, das seine Bauherrin nie gesehen hat

1913 unterschrieb eine 36-jährige Londonerin den Kaufvertrag über die Kranzbachwiese bei Garmisch. The Honourable Mary Isabel Portman, geboren 1877 als zehntes Kind des zweiten Viscount Portman, hatte in Leipzig Musik studiert, spielte Geige auf einer Guarneri del Gesù und zählte berühmte Musiker zu ihren Freunden. Sie war mit der Pferdekutsche auf der Suche nach dem Schachenhaus König Ludwigs II., als sie anhalten ließ. Beim Blick auf Wetterstein, Karwendel und Zugspitze entschied sie sich für diesen Fleck.

Die Pläne lieferten die englischen Architekten Detmar Blow und Fernand Billerey im Stil der Arts-and-Crafts-Bewegung. Nach Angaben des Hauses ist das Kranzbach das einzige Gebäude dieser Art in Deutschland — die Einheimischen nannten es bald das Englische Schloss, wegen der Treppengiebel, die eher an irische und schottische Country Houses erinnern als an alpinen Baubestand. Geplant waren ein privater Konzertsaal und ein Rasentennisplatz, gedacht war das Ganze als Gasthaus für Portmans Künstlerfreunde.

Dann kam der Krieg. 1914 musste sie als Engländerin ausreisen. Der Bau wurde 1915 trotzdem fertiggestellt. Mary Portman starb 1931 in Montreux — vermutlich ohne ihr Haus je fertig gesehen zu haben.

Was danach folgte, liest sich wie eine Kurzfassung des 20. Jahrhunderts: 1931 Verkauf an Major Charles Sydney Goldman für 60.000 Reichsmark, einen Mann mit Verbindungen zum britischen Geheimdienst. Ab 1932 Kinderlandverschickung der Evangelischen Kirche Dortmund. 1933 ein Brand, der Teile des Haupthauses zerstörte. 1943 Beschlagnahme durch die Wehrmacht, 1945 bis 1947 Erholungshotel für Offiziere der US-Army, danach wieder kirchliches Erholungsheim. 2003 kaufte eine Innsbrucker Privatstiftung das Anwesen und baute es bis 2007 zum Hotel um.

Diese Kette ist der eigentliche Grund, warum das Haus heute anders wirkt als ein gebautes Wellnessresort. Es war nie als Hotel gedacht. Man merkt das an den Proportionen.

Kengo Kuma im bayerischen Wald

2018 stellte das Kranzbach ein Meditation House in den Wald oberhalb des Baumhauses — entworfen von Kengo Kuma aus Tokio, einem der meistdiskutierten Architekten seiner Generation. Die Begründung des Hauses ist erfrischend unesoterisch: Man habe bewusst einen japanischen Architekten gesucht, weil Japan seit Jahrhunderten überwiegend in Holz baue und Kuma als Meister der Verbindung von Natur und Bauwerk gelte.

Die Ausführung übernahmen die Architekten von STUDiO LOiS. Die Fassade besteht aus 1.550 einzelnen Weißtannenschindeln, das Dach aus Zink, wie man es von denkmalgeschützten Häusern kennt. Meditationen finden dort in Gruppen von maximal 14 Personen statt.

Der interessanteste Teil steht klein auf der Website: Gäste können den Pavillon exklusiv mieten, 90 Euro pauschal für zwei Stunden, für ein bis zwei Personen. Man bekommt den Schlüssel und ist allein im Wald. Für ein Haus, das Ruhe verkauft, ist das die konsequenteste Umsetzung dieses Versprechens — und mit Abstand die ungewöhnlichste Buchungsposition im ganzen Preisverzeichnis.

Das Badehaus

Pools und Saunen erreicht man über eine Brücke aus Holz und Glas. Dahinter liegen fünf Pools innen und außen sowie acht Saunen und Dampfbäder, dazu Ruheräume mit offenem Kaminfeuer, Liegeterrassen und eine große Liegewiese. 2017 kam ein Onsen dazu, ein japanischer Heißwasserpool mit 40 Grad.

Bemerkenswert ist die Ladies Sauna & Relax — ein eigener Saunabereich nur für Frauen, mit Dampfbad und eigenem Ruheraum mit Kamin. Das ist keine abgetrennte Ecke, sondern eine zweite Anlage. Häuser dieser Kategorie lösen das Thema meist über eine Damenstunde pro Woche.

Das Trinkwasser stammt aus einer eigenen Bergquelle. Im Fitnessbereich stehen zehn Geräte von Cybex und Technogym. Es gibt eine ärztliche Abteilung, werktags von 9 bis 17 Uhr, und im Behandlungsangebot Ayurveda, TCM sowie Detox unter ärztlicher Anleitung — womit das Kranzbach am unteren Rand dessen liegt, was wir in unserem Überblick zu Detox-Hotels als ärztlich begleitetes Fasten beschreiben. Es ist kein Klinikbetrieb. Es ist auch nicht als solcher gedacht.

Zimmer in vier Häusern

Die zwölf Kategorien verteilen sich auf vier Gebäude, und das ist mehr als eine Preisstaffel — es sind vier verschiedene Aufenthalte.

Im Mary Portman House, dem historischen Bau, liegen Einzelzimmer ab 24 Quadratmetern, Doppelzimmer zwischen 32 und 40 sowie Junior Suiten bis 65 Quadratmeter. Eichendielen, individuelle Einrichtung, teilweise freistehende Badewannen. Das Haus beschreibt die Zimmer selbst als renoviertes englisches Country House, von jedem Plüsch befreit — mit Chaiselongue von Poltrona Frau. Die Innenräume gestaltete 2017 die Designerin Ilse Crawford neu.

Der Gartenflügel ist der moderne Anbau: Holz und Glas, Lärchentäfelung, raumhohe Panoramafenster nach Süden, alle Zimmer mit Balkon oder Terrasse. 27 bis 95 Quadratmeter.

In den Torhäusern stehen zwei Suiten, darunter eine denkmalgeschützte mit 60 Quadratmetern — das Haus weist selbst auf die steile Treppe zwischen den Geschossen hin. Das ist eine bemerkenswert ehrliche Angabe für ein Verkaufsdokument.

Und dann das Baumhaus: 50 Quadratmeter aus Lärchenholz, in drei Metern Höhe, hundert Meter vom Hotel entfernt, nur zu Fuß über eine Holzbrücke erreichbar, mit Badewanne und Blick in die Baumwipfel.

Die Küche

Küchenchef ist Michael Eigl. Abends gibt es ein Sechs-Gänge-Menü mit Salat- und Käsebuffet, zur Wahl stehen regionale Küche, Fisch oder vegetarisch beziehungsweise vegan. Mittags ein leichter Lunch, nachmittags Kuchen im Kräutergarten und im Poolbistro.

Das Haus betreibt eine eigene Bäckerei — Bäcker Sebastian Pilgram produziert nach Angaben des Hotels über achtzig verschiedene Sorten Brot und Kleingebäck — sowie eine eigene Konditorei und Chocolaterie. Die Kräuter kommen aus dem eigenen Garten.

Was es kostet

Die Preise gelten pro Person und Nacht und enthalten die erweiterte Halbpension, Pools, Saunen, Fitness, das tägliche Aktiv- und Entspannungsprogramm, Garage und WLAN.

Kategorie	Sommer, ab 7 Nächte	Wochenende, Winter
Junior Doppelzimmer, Mary Portman House	280 €	350 €
Doppelzimmer, Gartenflügel	303 €	379 €
Doppelzimmer deluxe, Gartenflügel	350 €	420 €
Baumhaus	443 €	513 €
Suite Gartenflügel / Torhaus	478 €	549 €

Für zwei Personen und eine Woche im günstigsten Doppelzimmer landet man damit bei etwa 3.900 Euro inklusive Halbpension. Der Einzelzimmerzuschlag beträgt 100 Euro pro Nacht. An Wochenenden gilt ein Mindestaufenthalt von zwei Nächten, zu Weihnachten sechs, an Silvester fünf.

Das Baumhaus kostet für zwei Personen rund 1.000 Euro pro Nacht. Es ist die romantischste Buchung im Haus und die schwerste zu rechtfertigen.

Für wen — und für wen nicht

Das Kranzbach nimmt ausschließlich privat buchende Gäste: keine Reisegruppen, keine Seminare, keine Hochzeiten, keine öffentlichen Veranstaltungen. Zwölf Zimmer haben einen direkten Zugang ins Freie und sind für Hunde ausgestattet.

Ein Punkt verdient Aufmerksamkeit, weil er in der Vermarktung untergeht: Das Haus firmiert als Adults-Only, aber Kinder sind ab zwölf Jahren zugelassen. Wer bei diesem Begriff an eine Altersgrenze von 16 oder 18 denkt — wie sie etwa der Preidlhof in Naturns mit 16+ zieht — sollte das wissen. Es ist ein ruhiges Haus, aber kein garantiert kinderfreies.

Passend ist das Kranzbach für Paare, Alleinreisende und Freundinnengruppen, die Landschaft und Stille wollen und dafür auf Nachtleben, Shopping und Ortskern verzichten. Wer ein medizinisches Programm sucht, ist bei den Häusern aus unserem Longevity-Überblick besser aufgehoben. Und wer alpinen Chaletcharme erwartet, bekommt hier stattdessen englische Treppengiebel.

Auszeichnungen, richtig gelesen

Der Relax Guide vergibt seit 2008 durchgehend vier Lilien und 20 Punkte — die Höchstnote des maßgeblichen deutschsprachigen Wellnessführers. Der Falstaff Hotel Guide 2025 führt das Haus mit 94 Punkten. Seit 2024 hält das Kranzbach zwei Michelin Keys, die Hotelentsprechung der Sterne. Beim Connoisseur Circle belegte es den zweiten Platz in der Kategorie Beste Hideaways mit Flair.

Auf Booking.com steht eine 9,7 — allerdings aus lediglich sieben Bewertungen. Diese Zahl trägt nichts. Sie erklärt sich damit, dass das Haus konsequent Direktbuchung mit Bestpreisgarantie bewirbt und über Portale kaum Volumen läuft. Wer sich orientieren will, nimmt den Relax Guide, nicht die Portalnote.

Praktisches

Adresse: In Kranzbach 1, 82493 Krün. Anreise: rund eine Stunde von München, 15 Kilometer von Garmisch-Partenkirchen, die letzte Etappe über eine private Mautstraße. Garagenplatz ist im Preis enthalten.

Im selben Bergtal liegt Schloss Elmau, wo 2015 und 2022 die G7-Gipfel stattfanden. Zwei sehr unterschiedliche Häuser in Sichtweite — Elmau kulturell und öffentlich, das Kranzbach bewusst abgeschottet.

---

Mary Portman wollte einen Rückzugsort für Freunde bauen und hat ihn nie betreten. Hundert Jahre später ist daraus ein Haus geworden, das Gästen einen Schlüssel für einen Pavillon im Wald gibt, damit sie zwei Stunden allein sein können. Man muss das nicht symbolisch lesen. Es passt trotzdem.

---

Häufige Fragen

Was kostet eine Übernachtung im Kranzbach?

Die Preise gelten pro Person und Nacht inklusive erweiterter Halbpension, Pools, Saunen, Fitness und Aktivprogramm. Sie beginnen bei 280 Euro im Junior Doppelzimmer des Mary Portman House und reichen bis 549 Euro für die Suiten. Das Baumhaus liegt zwischen 443 und 513 Euro. Für zwei Personen und eine Woche im günstigsten Doppelzimmer sind rund 3.900 Euro zu rechnen.

Ist Das Kranzbach wirklich ein Adults-Only-Hotel?

Das Haus führt sich als Adults-Only, lässt Kinder aber ab einem Alter von zwölf Jahren zu. Es gibt keine Familienangebote, keine Kinderbetreuung und keine Reisegruppen, Seminare oder Hochzeiten — die Ruhe ist also strukturell abgesichert. Eine Altersgrenze von 16 oder 18 Jahren, wie sie manche Häuser ziehen, gilt hier jedoch nicht.

Was ist das Meditation House von Kengo Kuma?

Ein 2018 fertiggestellter Meditationspavillon im Wald oberhalb des Hotels, entworfen vom japanischen Architekten Kengo Kuma. Die Fassade besteht aus 1.550 Weißtannenschindeln, das Dach aus Zink. Geführte Meditationen finden in Gruppen bis maximal 14 Personen statt. Gäste können den Pavillon außerdem exklusiv mieten, für 90 Euro pro Zwei-Stunden-Block.

Wo genau liegt Das Kranzbach?

Auf einem Hochplateau auf 1.030 Metern bei Krün zwischen Wetterstein und Karwendel, 15 Kilometer von Garmisch-Partenkirchen und etwa eine Stunde von München entfernt. Das Hotel steht allein auf einer eigenen Bergwiese von 130.000 Quadratmetern, erreichbar nur über eine private Mautstraße. Es gibt keine Durchgangsstraße und keine Nachbarhäuser.

Wie gut ist das Spa im Kranzbach?

Das Badehaus umfasst fünf Pools innen und außen, acht Saunen und Dampfbäder, Ruheräume mit Kaminfeuer sowie einen separaten Damenbereich mit eigener Sauna, Dampfbad und Ruheraum. Dazu kommen zwei Yogaräume, eine Yoga-Dachterrasse und eine Yoga-Plattform im Wald. Der Relax Guide vergibt seit 2008 durchgehend die Höchstnote von vier Lilien und 20 Punkten.

---

Quellen

• Das Kranzbach — offizielle Website (Geschichte, Zimmerkategorien, Preisübersicht 2026, Badehaus, Meditation House, Kulinarik, Auszeichnungen), abgerufen am 7. September 2026
• Das Kranzbach auf Booking.com (Adresse, Kategorie, Gästebewertung), abgerufen am 7. September 2026
• Titelbild: Symbolbild, Wettersteingebirge (Unsplash) — noch durch Bildmaterial des Hauses zu ersetzen